盛り込む

If there are too many irons in the fire in too short a time, good strategy cannot result.

あまりにも短期間に、あまりたくさんのことを盛り込むと、良い戦術は生まれない。

If there are too many irons in the fire in too short a time, good strategy cannot result.

あまりにも短期間に、あまりにもたくさんのものを盛り込むと、よい戦術はうまれない。

If there are too many irons in the fire in too short a time, good strategy cannot result.

あまりにも短時間に、あまりにもたくさんのものを盛り込むと、よい戦術は生れない。