面食らう

Walter was taken aback by John's cruel insult.

ウォルターはジョンのひどい侮辱に面食らった。

Suguru was taken aback by Ataru's cruel insult.

スグルはアタルのひどい侮辱に面食らった。

I feel like nothing on earth.

私は、ひどく、めんくらっている。

面喰らう

I didn't know what to do because I was suddenly spoken to by a foreigner.

私は突然外国人に話しかけられたのでめんくらった。

I was quite upset at the sudden chance in the plan.

突然の計画変更に面食らった。

I was much confused by his questions.

彼の質問にひどく面食らってしまった。