見分け

All the houses in this neighborhood look so much alike that I can not tell them apart.

この近所の家はどれもとてもよく似ているから見分けがつかない。

All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart.

この近所の家はどれもとてもよく似ているので見分けがつかない。

I cannot tell which is the right side of this paper.

この紙はどちらが表だか見分けがつかない。