辺

There are a lot of places to see around here.

ここら辺には見るべきところがたくさんあります。

It's really hard to drive on the bumpy roads around here.

ここら辺は道がガタガタしているので運転するのが大変だ。

I think it's around here.

この辺だと思います。

変

It is strange that you should know nothing about the matter.

あなたがそのことについて何も知らないのは変だ。

My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.

うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。

The weather here has been very unusual, but you know that's my cup of tea. [M]

このところ、ここの機構はかなり変だけど、君も知ってのとうり、その方が僕の性に合っていてね。

編

The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.

その巻末には修辞学と論理学の技法についての２編の短い大要があり、後者はソクラテス式論争方の見本で結ばれていた。

I have read three Shakespeares up to now.

私は今までのシェークスピアの作品を３編読んだ。

He composed three poems in a month.

彼は一ヶ月の間に３編の詩を書いた。

偏