to English

If you can't find the translation you need, try our free translation

Romaji	Kana/Kanji

転地療養

[てんちりょうよう ] seeking to improve one's health with a change of climate

You need a change of air.

あなたは転地療養が必要だ。

I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to.

医者が勧めるので、どこかへ転地療養に行こうと思っています。

I'm thinking of going somewhere for a change air, since my doctor advice me to.

医者すすめるので、どこかへ転地療養に行こうと思っています。

あかさたなはまやらわをんアカサタナハマヤラワヲン