手間

Your help will save us a lot of work.

あなたが手伝ってくれれば、大いに手間が省ける。

You would be saved a great deal of trouble.

あなたはそうすることでずっと手間が省けるだろう。

Thank you for your trouble.

お手間をおかけしました。