手の内

We can do nothing about it.

私たちは手のうちようが無い。

Don't show them your hand.

手の内を見せるな。

You should lay your cards out on the table.

手の内を見せるべきです。