鯛

Throw a sprat to catch a whale.

蝦で鯛を釣る。

Throw a sprat to catch a whale.

海老で鯛を釣る。

帯

Too much spoils, too little is nothing.[Proverb]

帯に短し、襷に流し。

戴

他意

隊

The demonstrators marched in order.

デモ隊は整然と行進した。

The rangers decided to go to the sailor's rescue.

レインジャー隊は船員の救助に向かうことを決めた。

The rescue party searched for the missing passengers.

レスキュー隊は行方不明の乗客を捜査した。

対

He's beating me, three to zip.

３対０で彼には負けています。

We lost by score of three to one.

３対１で負けた。

These tea-cups make a pair.

これらのティーカップは対になっている。

泰

体

I got warm from jogging for an hour.

１時間ジョギングしたら体が温かくなった。

ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.

ＡＬＳは、体を動かすのに必要な神経と筋肉を徐々に破壊してしまう。

Is there anything wrong with you?

あなたは体の具合がどこか悪いのですか。