儘

陣

Fight a last-ditch battle.

背水の陣で闘う。

I fought with my back against the wall.

背水の陣をしく。

人

"No, I'm not," replied the Englishman coldly.

「いいえ、違います」とイギリス人はさめた返事をしました。

"No," repeated the Englishman.

「いいえ」とイギリス人は繰り返しました。

"This fellow is an artist!"

「この人は画家だ！」

壬

仁

They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it.

あいつは口ばかりで、誠意がないね。巧言令色少なし仁とはよくいったもんだ。

Fair words butter no parsnips.[Proverb]

巧言令色少なし仁。