佳話

革

A wide leather belt would look good with that dress.

あのドレスには幅広の革のベルトが似合うでしょう。

That is a leather belt.

あれは革のベルトです。

The shoes are made of leather.

くつは革でつくられている。

河

It is dangerous to swim in this river.

この河で泳ぐのは危ない。

It is dangerous to bathe in this river.

この河で水浴するのは危険だ。

This river flows all the way to New Orleans.

この河はニューオリンズまで続いている。

川

"Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness."

「一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。」

There used to be a small bridge over the river 10 years ago.

１０年前その川には小さな橋が架かっていた。

I could swim across the river when I was twelve.

１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。

側

Don't use the desk by that window.

あの窓のそばの机を使うな。

Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.

いつ側を通っても、富士山は雲に隠れている。

My uncle has a flower shop near the station.

おじは駅のそばに花やを持ってます。

皮

He is a wolf in sheep's clothing.

あいつは羊の皮をかぶったおおかみだ。

That football is made of genuine leather.

あのサッカーボールは本物の皮でできている。

The poor old man was reduced to just a skeleton.

かわいそうに、その老人はやせて骨と皮だけになっていた。