to English

If you can't find the translation you need, try our free translation

Romaji	Kana/Kanji

花鳥

[かちょう ] "flowers and birds"

可聴

[かちょう ] audible

[かちょう ] good tune

[かちょう ] patriarch

[かちょう ] section manager

Our section chief always makes a face at me when I ask him for something.

うちの課長は私が何かを頼むといつも渋い顔をするんだ。

As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.

課長が我々に対して、あれこれとうるさく言うのを止めた途端に、何もかもがスムーズに行き始めた。

I heard the manager's wife is on vacation. And well when the cat's away the mice will play. Now he's out partying every night

課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。

[かちょう , かじゅう ] weighting (in averaging)

あかさたなはまやらわをんアカサタナハマヤラワヲン