贈る

I'll make you a present of a doll.

あなたに人形をお贈りします。

I cannot accept this gift.

この贈りものは受け取れません。

A prize was given in honer of the great scientist.

その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。

送る

"Would you mind taking me home?" she said.

「家まで送って下さらない」と彼女はいった。

Japan has been sending her athletes to the Olympics since 1912.

１９１２年以来、日本は選手をオリンピックに送ってる。

Could you send me a map by facsimile?

ＦＡＸで地図を送っていただけませんか。