上げる

"Look, Mike! " Hiroshi cries.

「ほら、マイク！」と博が声を上げます。

I will give you this book.

あなたにこの本を上げよう。

What do you want to buy for her?

あなたは彼女に何を買って上げたいのですか。

揚げる

This chicken is fried well.

この鶏肉はよく揚げらけれている。

She fried fish in salad oil.

彼女は魚をサラダ油で揚げた。

挙げる

Such international cooperation was productive of great results.

そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。

Raise your hand if you understand it.

わかったら手を挙げなさい。

Jim put his hand up.

ジムは手を挙げた。