Revision - German To Japanese Dictionary

改正 [かいせい] 改正 , Verbesserung, Revision, Änderung, Verbesserung, Revision, Änderung, Verbesserung, Revision, Änderung, Verbesserung, Revision, Änderung

改定 [かいてい] 改定 , Revision, Neu..., Revision, Neu...

改訂 [かいてい] 改訂 , Revision, Umarbeitung, Neubearbeitung, Revision, Umarbeitung, Neubearbeitung, Revision, Umarbeitung, Neubearbeitung

改編 [かいへん] 改編 , Revision, Umorganisierung, Revision, Umorganisierung

見直し [] 見直し , Revision, Neubetrachtung, Revision, Neubetrachtung

査定 [] 査定 , Schätzung, Anschlag, Revision, Schätzung, Anschlag, Revision, Schätzung, Anschlag, Revision

上告 [] 上告 , Revision, Berufung, Appellation, Revision, Berufung, Appellation

上訴 [] 上訴 , Revision, Berufung, Appellation

変改 [] 変改 , Veraenderung, Revision

監査 [かんさ] 監査 , Besichtigung, Inspektion, Revision, Beurteilung, Begutachtung, Besichtigung, Inspektion, Revision, Beurteilung, Begutachtung, Besichtigung, Inspektion, Revision, Beurteilung, Begutachtung

鑑査 [かんさ] 鑑査 , Besichtigung, Inspektion, Revision, Beurteilung, Begutachtung

更訂 [こうてい] 更訂 , Revision, Revision, (des Inhaltes eines Buches o.Ae.)

校訂 [こうてい] 校訂 , Revision, Revision, (des Inhaltes eines Buches o.Ae.)

叱正 [しっせい] 叱正 , Revision, Korrektur, (benutzt, wenn man jmdn. um die Korrektur bittet)

新修 [しんしゅう] 新修 , Revision, Bearbeitung, Neubearbeitung

校閲 [] 校閲 , Durchsicht, Revision (eines Manuskrips), Durchsicht, Revision (eines Manuskrips), Durchsicht, Revision (eines Manuskrips)

補綴 [ほてい] 補綴 , Revision und Vervollstaendigung, Revision und Erweiterung

補訂 [ほてい] 補訂 , Revision und Erweiterung