俄然 [] 俄然 , ploetzlich, mit einem Mal, auf einmal
忽ち [] 忽ち , sofort, sogleich, auf der Stelle, im Handumdrehen, im Nu, im Augenblick, ploetzlich, auf einmal
出し抜けに [] 出し抜けに , ploetzlich, unerwartet, unvermutet, unvorhergesehen, ueberraschend, ohne Anmeldung
突発的 [] 突発的 , ploetzlich, unerwartet
颯と [] 颯と , schnell, blitzschnell, rasch, geschwind, flink, behaende, hurtig, ploetzlich, auf einmal, schlagartig, ruckartig
卒然 [そつぜん ] 卒然 , ploetzlich, unerwartet
率然 [そつぜん ] 率然 , ploetzlich, unerwartet
俄 [にわか ] 俄 , ploetzlich, jaeh, auf einmal, ueberraschenderweise, unerwartet, unvermutet
俄か [にわか ] 俄か , ploetzlich, jaeh, auf einmal, ueberraschenderweise, unerwartet, unvermutet
不意に [] 不意に , ploetzlich, ueberraschend
忽然 [] 忽然 , im Nu, ploetzlich, auf einmal, unvermittelt, rasch
豁然 [] 豁然 , mit einem Male, ploetzlich, jaeh, mit einem Schlag, weitlaeufig, ausgedehnt
矢庭に [] 矢庭に , ploetzlich, mit einem Mal, auf einmal, unerwartet, jaeh, sofort, in dem Augenblick
翻然 [ほんぜん ] 翻然 , ploetzlich, mit einem Schlag, mit einem Mal, jaeh, wie vom Blitz getroffen
短兵急 [] 短兵急 , impulsiv, ueberstuerzt, unueberlegt, ungestuem, heftig, hitzig, ploetzlich
頓に [] 頓に , ueberraschend, ploetzlich, auf einmal, vor kurzem
吹っ切れる [] 吹っ切れる , ploetzlich abreissen, klar werden, ploetzlich abreissen, klar werden
開き直る [] 開き直る , ploetzlich eine drohende Haltung annehmen, ploetzlich eine drohende Haltung annehmen
急病人 [] 急病人 , ploetzlich Erkrankter, Notfallpatient
居直る [] 居直る , ploetzlich seine Haltung aendern, sich anders setzen, eine drohende Haltung annehmen, ploetzlich seine Haltung aendern, sich anders setzen, eine drohende Haltung annehmen
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z