|
|||
|
talk 1. n. 1) разговор; беседа; a heart-to-heart talk - разговор по душам; to fall into talk - разговориться 2) pl. переговоры 3) лекция, беседа 4) пустой разговор, болтовня; talk about а) говорить (о ком-л., чем-л.); б) проводить беседу; to talk on discipline проводить беседу о дисциплине; to talk on the radio about smth. выступать по радио с беседой о talk around обсуждать, не доходя до существа дела; they talked around the proposal for several hours они несколько часов обсуждали это предложение, но так ни до чего и не дого talk at large говорить пространно talk at smb. а) отпускать замечания; б) говорить дурно о ком-л. (надеясь, что он это услышит) talk away а) заговориться, заболтаться; to talk away time попусту тратить время; б) болтать без умолку, тараторить; в) развеять что-л. разговорами; to talk away the child' talk back возражать talk big хвастать, важничать talk billingsgate ругаться, как торговка на базаре talk blue streak говорить без умолку talk bunkum пороть чушь, нести ахинею talk down а) перекричать (кого-л.); she can talk down fifty men она может перекричать пятьдесят мужчин; б) умалять; порочить; to talk down the competitor's products порочить изделия talk down to говорить понятно для кого-л. talk fine говорить остроумно talk into а) уговорить, убедить; to talk smb. into doing smth. уговорить кого-л. сделать что-л. б) доводить разговорами (до чего-л.) talk nonsense говорить глупости, нести чушь talk of а) говорить о чем-л.; б) упоминать о чем-л.; he talked of going abroad он сказал, что собирается за границу talk on а) говорить (о чем-л.); talk on a subject говорить на какую-л. тему б) проводить беседу talk out а) исчерпать тему разговора; дойти до сути; let's talk this out before we do anything давай разберемся в этом до конца, прежде чем что-л. предпринимать б) выясни talk out of отговорить, разубедить; to talk smb. out of taking the trip отговорить кого-л. от поездки talk over а) обсудить (подробно); дискутировать; б) уговаривать, убеждать; to talk smb. over убедить кого-л. в своей правоте talk round а) говорить пространно, не касаясь существа дела; б) переубедить (кого-л.) talk sense говорить дельно, разумно; he is talking sense он дело говорит talk through one's hat говорить вздор talk to а) бранить б) разговаривать с кем-л.; she has found smb. to talk to она нашла себе собеседницу; to talk to oneself говорить с самим собой talk to the point говорить по существу talk up а) хвалить, расхваливать; to talk up an idea превозносить идею; б) говорить прямо и откровенно; в) говорить громко и отчетливо; г) дерзить, возражать talk well наговориться вдоволь talk wet нести околесицу Related wordsbabble bark bay begin blubber blurt out bumble cackle cant chat up chatter chatty cheek communicate continue conversation converse deliver dialogue discussion drone enthuse expansive generalize gossip gulp heart-to-heart hiss hold forth lecture level mouth mouthpiece mumble murmur open up orate peep pontificate rant rap rasp read shout sing slur snap snivel speak speak for speak up speaker speaking speech spiel spill spill the beans strain swallow talk talk down talk of tone troll utterance verbalization verbalize vocalize whiff whisper wind yak direct minimize talk persuade talk out of blaspheme hash out talk dissuade talk into |
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ |
|
|
|