If you can't find the translation you need, try our free translation
live i. v. жить; существовать; обитать; to live in a small way - жить скромно; to live within (above, beyond) one's income/means - жить (не) по средствам; to live on one's salary жить на жаловань live by one's pen жить литературным трудом live by one's wits кое-как изворачиваться live coals горящие угли live down загладить, искупить (своим поведением, образом жизни); you shouldn't have to spend the rest of your life living down one silly mistake in your youth. live farming животноводческое хозяйство live fast прожигать жизнь live high жить в роскоши, жить богато, на широкую ногу live in иметь квартиру по месту службы; servants used to live in, and have their own rooms in their master's house. live in a fool's paradise жить иллюзиями live in a great way жить на широкую ногу live in a small way жить скромно live in exile быть или жить в изгнании live in idleness вести праздный образ жизни live in obscurity жить в неизвестности live issue актуальный вопрос live low жить бедно live off а) жить за счет (чего-л.; кого-л.); to live off the soil жить на доходы с земли; б) находить достаточно пищи/дохода в чем-л. how can you live off the land without experience in farmi live on а) продолжать жить; the baby lived on for a week after its mother died. б) находить достаточно пищи/дохода в чем-л.; i'm afraid that she will not be able to live on her writing. live out а) пережить; б) прожить, протянуть (о больном); will the old man live out the year? в) иметь квартиру отдельно от места службы; most students have to live out as there isn't room for the live through пережить; i doubt if grandfather will live through the night. live up to жить согласно (принципам и т. п.); быть достойным (чего-л.); children will always live up to your expectations of them. live weight живой вес live wire энергичный человек, огонь
2008 Online-Dictionary.biz. All rights reserved. By using this website you agree to be bound by our terms and conditions.
All content on this website is property of LocalTranslation unless stated otherwise.