If you can't find the translation you need, try our free translation
pull zug pull away wegziehen pull down herunterreissen pull near herziehen pull oneself together aufraffen pull out herausziehen pull rod zugstange pull switch zugschalter pull through durchziehen pull to pieces verreisse pull up heraufziehen pull your finger out! mach mal dampf! pull yourself together! nimm dich zusammen! 1. Zeichnen oder versuchen, in Richtung zu einem zu zeichnen; gewaltsam zeichnen. 2. Auseinander zeichnen; heftig zerreißen; zerreißen. 3. Mit der Hand oder durch das Zeichnen in Richtung zu einer erfassen; zupfen; AS, Frucht ziehen; Flachs ziehen; einen Fink ziehen. 4. Durch die Bewegung des Zeichnens in Richtung zu einer bewegen oder funktionieren; AS, eine Glocke ziehen; ein Ruder ziehen. 5. Zum Hindernis und verhindern Sie so am Gewinnen; AS, der Liebling wurde gezogen. 6. , Als Beweis oder Eindruck nehmen oder bilden; -- Handpressen, die durch das Ziehen eines Hebels gearbeitet werden. 7. Die Kugel in einer bestimmten Weise anschlagen. Sehen Sie Zug, N., 8. 8. Einerselbst in einer Tat oder in einer Bewegung des Zeichnens oder des Schleppens anwenden; zerren; AS, an einem Seil ziehen. 9. Die Tat des Ziehens oder des Zeichnens mit Kraft; eine Bemühung, etwas durch das Zeichnen in Richtung zu einer zu verschieben. 10. Ein Wettbewerb; ein Kampf; AS, ein wringender Zug. 11. Zupfen; Verlust oder Gewalttätigkeit erlitten. 12. Ein Drehknopf, ein Handgriff oder ein Hebel, ein etc., durch die alles gezogen wird; AS, ein Fachzug; ein Glocke Zug. 13. Die Tat des Ruderns; AS, ein Zug auf dem Fluß. 14. Die Tat des Trinkens; AS, einen Zug am Bier oder den Becher nehmen. 15. Etwas in der Einerbevorzugung in einem Vergleich oder in einem Wettbewerb; ein Vorteil; Mittel des Beeinflussens; AS, in den Gewichten der Liebling hatte den Zug. 16. Eine Art Anschlag, durch die eine Beinkugel zum weg seitlichen geschickt wird oder eine weg Kugel zur Seite. 17. ziehen Sie pull-down Liste der Zugmittel oder „Drop-Down-Liste“ ein graphischer Benutzerschnittstelle Bestandteil, der dem Benutzer erlaubt, ein oder manchmal mehr als ein Einzelteil von einer Liste zu wählen. Die gegenwärtige Wahl ist in einem kleinen Viereck sichtbar und wenn der Benutzer an es klickt, wird eine Liste der Einzelteile unterhalb sie aufgedeckt. Der Benutzer kann eins von diesen dann an klicken, um es die gegenwärtige Wahl zu treffen und die Liste verschwindet. In einigen Fällen indem man einen Modifizierfaktorschlüssel wie Ctrl niederhält, beim Klicken, die Vorwähler wird hinzugefügt oder entfernt vom Satz der gegenwärtigen Wahlen anstatt des Ersetzens er. 18. die Tat des Ziehens; Kraft an der Bewegung etwas in Richtung zu oder mit Ihnen aufwenden; „hochziehen der Hügel hatte ihn, stark zu atmen“; „sein fleißiges Ziehen belastete rückseitiges seins“
2008 Online-Dictionary.biz. All rights reserved. By using this website you agree to be bound by our terms and conditions.
All content on this website is property of LocalTranslation unless stated otherwise.